"História de uma gaivota e de um gato que a ensinou a voar"
Era uma vez um gato chamado Zorbas era grande, gordo e preto. Certo dia uma gaivota, veio dar à costa arrastada pela maré coberta por manchas negras de petróleo. O Zorbas teve que tomar conta dela, momentos antes de morrer, pôs um ovo que Zorbas cuidou dele, é um gato de palavra cumprirá as duas promessas que nesse momento dramático lhe é obrigado a fazer: tem que cuidar do ovo que tinha acabado de ser posto e também a ensinar a gaivota voar. Tudo isto com ajuda dos seus bons amigos o Secretário, Sabetudo e Colonello, mas a sua tarefa não vai ser fácil porque um bando de gatos estão mais habituados à vida dura do porto de Hamburgo do que fazerem-se passar por pais de uma gaivota. Promessas difíceis de cumprir sabendo que um gato do porto cumpre aos meados. Todos juntos gatos, cães, pardais, canários e rãs cantaram uma triste canção para a gaivota vítima de um acidente causado pelos humanos. Passou muitos dias, Zorbas sempre junto do ovo, aproximou uma orelha do ovo, mas não ouviu nada. De repente o ovo estala e saiu uma gaivota e pediu logo comida à sua mama. Havia muito perigo à solta. Decidiram que a avezinha não podia continuar no apartamento, pensaram em dar um nome à gaivota mas não sabiam se era macho ou fêmea. Passaram três dias e encontraram o Barlavento um gato do mar, levaram-no junto da gaivota e Barlavento e exclamou: É uma linda passarita! Então dicidiram que se chamaria Ditosa, passando um mês começaram a ensinar-lhe a voar. Mas não conseguiam. Tiveram de pedir ajuda a um humano. E conseguiram combencer um humano. Foram tods para o telhado e Ditosa começou a voar pelas ruas de Hamburgo.
